我的健康,我的语言:爱尔兰的医疗保健

用您自己的语言,找寻有关公共医疗保健系统、以及常见医疗事宜的信息。

关于爱尔兰医疗体系

难民及其他移民指引

有关爱尔兰医疗保健的视频

观看有关爱尔兰医疗保健系统、以及常见健康事宜的视频:

在爱尔兰获得医疗护理

Getting Medical Care in Ireland

了解在身体不适时应当怎样做,包括

  • 何时去见 GP(家庭全科医生)
  • 在晚上或周末获得医疗护理
  • 紧急情况下应怎样做

医疗卡

Medical Card

若您持有医疗卡,则不必支付医生诊断的费用、以及医生所开药品的费用。 

了解更多有关爱尔兰医疗卡的信息,包括

  • 医疗卡可包括的医疗保健服务
  • 申请医疗卡

GP 是做什么的

What a G.P. does

了解爱尔兰的 GP(家庭全科医生),包括

  • GP 提供的医疗保健服务
  • GP 诊所的开门时间

心理健康和精神康乐

Mental health

有关精神康乐的建议,以及获取所需的帮助,包括:

  • 在感到压力或焦虑时,可以怎么做
  • 哪里可以获得支援,包括当面及网上的支援

牙科、眼科及听力的护理

Care for your teeth, eyes and hearing

了解如何在爱尔兰护理自己的牙齿、眼睛以及听力

避孕

Contraception

了解爱尔兰可以使用的避孕类型。您可通过 GP,或在计划生育诊所,获得避孕药品。也可在药店获得避孕药,不需处方

孕期服务

在爱尔兰,可以获得免费的孕期医疗服务。了解有关孕期及生产后可获得的医疗服务。

19冠状病毒病及孕期

COVID-19 and pregnancy

了解有关2019冠状病毒病及孕期的相关信息,包括

  • 若在孕期患上2019冠状病毒病,对您及胎儿有哪些风险
  • 在孕期接种2019冠状病毒病疫苗
  • 2019冠状病毒病疫苗的安全性

怀孕早期

Early pregnancy

了解怀孕早期可获得的医疗护理,包括

  • 在哪里获得孕期护理
  • 意外怀孕的选择 – 免费流产服务的 联系方式、倾听支持、咨询服务和 流产后支持。
  • 怀孕早期的身体健康维护 

怀孕晚期及准备生产

Late pregnancy and preparing for birth

了解怀孕晚期可获得的医疗服务,包括

  • 在怀孕晚期保持健康
  • 定期的孕期检查
  • 什么时候应当获得紧急协助
  • 进入分娩的征兆

照顾新生儿

Looking after your newborn baby

了解有关照顾新生儿的信息,包括

  • 喂食及洗浴
  • 为何婴儿会哭、如何安抚他们
  • 婴儿的睡眠规律、以及睡眠贴士
  • 定期健康检查

母乳

Breastfeeding

了解母乳对您和婴儿的益处,以及如何开始母乳

产后健康

Mother’s health after giving birth

了解产后会出现的生理及情绪变化,以及可获得的医疗服务

HPV 宫颈筛查信息 / HPV Cervical Screening

https://youtu.be/ASOhM-wVLfs

肠道筛查 / Bowel Screen

https://youtu.be/snoBIZjNWVQ?list=PLsQK32cdMW_zUIuiIo6nP0ejEsL_E8n0j

https://youtu.be/D9_eTl5iJIs?list=PLsQK32cdMW_zgz2oyOT7kcoriVASEvGKs

视频内容由健康服务处(HSE)的全国社会包容性办公室,与 Translate Ireland、爱尔兰全科医学院(ICGP)、mychild.ie 以及其他医疗保健工作者一同制作。