Vaccins COVID-19 pour les bébés et les enfants âgés de 6 mois à 15 ans
COVID-19 vaccines for babies and children aged 6 months to 15 years
Ressources pour les parents et les tuteurs
Resources for parents and guardians
Informations importantes pour les parents concernant la notice du vaccin Pfizer pour les 6 mois - 4 ans (PDF, 813 KB, 16 pages)
Information leaflet about COVID-19 vaccine for parents of children aged 6 months to 4 years (Pfizer/BioNTech, Comirnaty)
Informations importantes à l'attention des parents et des tuteurs concernant le vaccin contre la COVID-19 pour les enfants âgés de 5 à 11 ans (PDF, 1.59 KB, 16 pages)
Information leaflet about COVID-19 vaccine for parents of children aged 5-11 (Pfizer/BioNTech, Comirnaty)
Informations sur le vaccin de BioNTech contre la COVID-19 Pfizer et conseils après la vaccination destinés aux parents d'enfants âgés de 12 à 15 ans (PDF, 1.70 MB, 16 pages)
Information leaflet about COVID-19 vaccine for parents of children aged 12-15 (Pfizer/BioNTech, Comirnaty)
Ressources pour les enfants
Resources for children
Je me fais vacciner contre le COVID-19 (PDF, 1.98 MB, 2 pages)
Getting my COVID-19 vaccine
Vaccins COVID -19 pour les personnes à partir de 16 ans
COVID -19 vaccines for people aged 16 and over
Informations concernant votre vaccin Pfizer, Moderna, VidPrevtyn Beta ou Novavax (PDF, 483 KB, 24 pages)
Information leaflet about your Pfizer, Moderna, VidPrevtyn Beta or Novavax vaccine
Informations sur la COVID-19
COVID-19 information
COVID-19 Hand Hygiene (French) (PDF, 145 KB, 1 page)
Les doses de rappel du vaccin contre la COVID-19 (PDF, 852 KB, 1 page)COVID-19 Booster Vaccine Poster
Le vaccin contre la Covid-19 pour les femmes enceintes (YouTube, length 6:13 min)
COVID-19 Vaccination Information for Pregnant Women
Ces ressources sont mises à jour régulièrement mais les informations les plus récentes sur les vaccins contre la COVID-19 sont disponibles sur www.hse.ie/COVID19vaccine.
These resources are updated regularly but the most up to date information on COVID-19 vaccines is available on www.hse.ie/COVID19vaccine.
